Большой итальянско-русский словарь - espresso

1) ясно выраженный; категорический, определённый

un espresso consenso — полное согласие

ordine espresso — категорический приказ

divieto espresso — строгий запрет, строгое запрещение

espresso proposito — твёрдое намерение

espresso dovere — прямой долг

nemico espresso — отъявленный враг

2) срочный; скорый

caffe-espresso — см. caffè

piatto espresso — порционное блюдо (приготовленное в присутствии посетителя)

3) уст. курьер, нарочный

1) срочное почтовое отправление

lettera espresso — срочное письмо

mandare per espresso — послать экспресс-почтой

2) (чёрный) кофе "эспрессо"

3) скорый поезд, экспресс

•

Syn:

detto, narrato, estrinsecato, manifestato, rappresentato; chiaro, esplicito, preciso

Ant:

implicito, taciuto